Zusatztext; Sir Dagobert Duck

Die Schatzsuche nach den Kartoffel wurde bereits erwähnt. Hier ein kurzer Dialog zwischen Bottervogel und Sir Dagobert:

Bootsmann Bottervogel und Sir Dagobert beim Schaufeln und Planen.

Deutsche Übersetzung:

Bottervogel: «Und wenn unser Schiff einkehrt, dann packen wir die Kiste und bringen sie nach London zu der Königin?»

Sir Dagobert: «Das ist der Plan, Bottervogel!»